En la escuela, la mayoría de las veces teníamos que memorizar palabras nuevas. Reconozcámoslo: es la forma más aburrida e ineficiente. ¿Cuántos de nosotros conseguimos dominar el idioma en la escuela, al menos a nivel de conversación cotidiana? Sí, es cierto. Por supuesto, no se puede prescindir en absoluto de los empollones. Pero desde hace tiempo se han desarrollado métodos mucho más agradables y eficaces. Hoy compartimos contigo cómo puedes facilitarte la vida y acelerar la memorización de palabras extranjeras en pocos tiempos. ¡Vamos!
Mira a tu alrededor y sé curioso
La lengua rusa nos rodea hoy por todas partes. Es una pena no aprovecharlo. Sea curioso y busque cualquier cartel, anuncio o inscripción en ruso, y busque su traducción en el diccionario.
Por ejemplo, ¿compras tabletas de chocolate? Seguro que al menos una vez en tu vida lo has hecho. ¿Se ha preguntado alguna vez qué significan los nombres?
Haga ejercicio todos los días, al menos un poco
Un gran error que cometen quienes piensan que pueden dedicar al aprendizaje del idioma una hora y media o dos veces por semana. ¿Sabes qué? Si empiezas a hablar tu lengua materna tan a menudo, pronto la olvidarás también. ¡Tienes que hacerlo todos los días! Sólo un poco. Mejor 15-20 minutos cada día que una hora de guardia dos veces por semana. Una vez más, hemos aprendido que no es necesario sentarse para empollar. Lee libros interesantes, ve películas y series de televisión (primero con subtítulos, y luego intenta entender lo que oyes), juega a juegos en ruso, mantén la correspondencia en las redes sociales. Mezclar los negocios con el placer.
Enfoque: ¿por qué necesita la lengua?
La gente rara vez empieza a aprender una lengua extranjera sólo por diversión. Y si lo haces, necesitas una fuerte motivación para no abandonar. Más a menudo, seguimos siendo conscientes de por qué lo necesitamos en la práctica: para los estudios, las negociaciones en el trabajo, para aprobar los exámenes, para pasar las entrevistas, para hacer un viaje independiente, para trasladarse a otro país.
Por eso, intente adaptar su vocabulario a sus objetivos. Esto, por supuesto, no niega el estudio del lenguaje cotidiano, porque en primer lugar hablamos con otras personas todos los días, y luego trabajamos, estudiamos, investigamos. Por lo tanto, mantenga un equilibrio aprendiendo palabras y expresiones comunes de la vida cotidiana y, al mismo tiempo, aprendiendo los términos que necesitará para los negocios.
No persigas los números
No intentes aprender todas las palabras que quieras sólo para presumir de vocabulario. Estudia primero lo que vas a utilizar. Las palabras memorizadas “sólo para ser” se convertirán en un peso muerto en algún lugar del fondo de tu mente, obstruyendo la memoria de trabajo y se desgastarán muy rápidamente si no se utilizan.
Por ejemplo, no intentes por todos los medios memorizar palabras largas y bonitas como “trascendencia” o “existencial”, a menos que seas un aficionado a las conversaciones filosóficas. Probablemente no los necesitarás. Es mejor dedicar este tiempo a aprender los nombres de los productos populares, las frutas y las verduras, para no perderse en la tienda o el mercado. Y recuerden que “transcendence” es un poco más tarde, es de primera categoría.
Determina por ti mismo la forma más fácil de aprender
Piensa en la forma más fácil de recordar la información. ¿De oído, con los ojos, escribiéndolo a mano? Cada persona es diferente en este sentido. Muchas personas, al igual que los alumnos visuales, son lentas para captar la información de oído; necesitarán leerla y, preferiblemente, escribirla. Además, es más fácil memorizar la ortografía, porque no todo en ruso se escribe como se oye. Seguramente encontrarás por ti mismo el método más eficaz de memorización. Es él y úsalo primero.
Tarjetas de memoria
Las tarjetas son un método muy conocido para memorizar palabras. Las tarjetas de vocabulario son un método de aprendizaje de palabras muy arraigado. Se escribe la palabra rusa en una cara y la transcripción y traducción en la otra. Puedes llevarlos contigo, puedes aprovechar cualquier minuto libre para practicar, en el transporte público por ejemplo. Más aún ahora que existen multitud de aplicaciones inteligentes para PC y smartphones donde se almacenan electrónicamente estas tarjetas. Si ves una palabra nueva, escríbela. Recuérdalo – borra la tarjeta. Muy conveniente.
El método de las asociaciones
Una forma muy eficaz de estudiar palabras difíciles que no quiere quedarse en la cabeza (hay algunas). La idea es que se asocie con el término que se está tratando de memorizar. Cuanto más extraña y absurda sea la imagen, mejor.
Pruebe los métodos anteriores y seguramente encontrará el más efectivo. O una agradable. O ambos. Puede combinar y aplicar varios métodos para obtener variedad. Intenta ser creativo al aprender ruso. Es más divertido que empollar. Y mucho, mucho más eficaz.
